When Fenton heads overseas to find Mrs. Khan’s nephew, Rupert, he quickly realizes that whatever Rupert and Laura were working on garnered attention in Bridgeport. Meanwhile, Frank discovers an old note of his mom’s in Bridgeport that mentions the sunken fishing boat and Joe and his new friend Biff befriend a man on the beach who asks them to help him by delivering a message.