Nick Berrof and Benoît Chartier are two Montreal police officers patrolling District 19, in police car number 2. Incompatible partners, with different characters and life experiences, the two must overcome the mistrust and antagonism they feel. to each other.