Bronek and Wanda reach the port of Gdynia. During customs inspection, Bronek claims to be his brother Antoni Karkowski. The officers have shocking news for him. While in custody, Rainer meets the thief Krzywy. The recidivist claims to know him. Woźniak finds a witness of his occupation past. He comes with an ultimatum – Woźniak has a few days to return his valuable belongings, otherwise he will face problems with his superiors from the UB. Władek and Michał prepare a trick to get into Janisz’s isolation room.